A "rotating assembly" (aka rotating package) is all the spinning/moving parts of an engine that make up the bottom part of the engine. That is: the pistons, the connecting rods, the crankshaft, and various other bits (like piston rings, and crankshaft bearings etc.).
This is the rotating package I'm thinking of getting.